Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Philip Seeker, C/ Antonio Gala, 29692 Sabinillas, Spanien, E-Mail: [email protected] .

Überblick

Diese Website verzichtet bewusst auf Tracking, Analyse-Dienste und Werbe-Cookies. Es werden keine Cookies gesetzt, die eine Einwilligung erfordern. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Drittanbietern.

Beim ersten Aufruf der Startseite leiten wir Sie anhand der Spracheinstellung Ihres Browsers (Accept-Language-Header) auf die passende Sprachversion weiter; der Header wird dabei nicht gespeichert. Wenn Sie die Sprache über den Sprachumschalter wechseln, speichern wir Ihre Auswahl in einem funktionalen Cookie (pp_lang, 12 Monate), damit die Startseite beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Dieses Cookie ist technisch notwendig und enthält keine personenbezogenen Daten.

Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene URL, Browser-Typ), um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und performanten Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zudem bestehen Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihre Nachricht wird über den Cloudflare Email Service (Cloudflare, Inc., siehe Abschnitt Hosting) als E-Mail an uns zugestellt. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an die oben genannte Adresse.

Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Stand: Oktober 2026.